swept into

When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.

当婚姻破裂时，孩子们也被卷进父母感情日益恶化的漩涡中。

The diva swept into the room.

女主角掠过这个房间.

They swept into the hall, preceded by trumpeters.

他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.

She swept the crumbs into the wastebasket.

她把面包屑扫进废纸篓里。

The diva swept into the room; Shreds the air; The searchlights swept across the sky.

这个女主角掠过这个房间; 纸屑掠过天空; 探照灯掠过天空.

He swept into the lead with an almost perfect performance.

他以几近完美的表现跨入领先位置。

He swept her up into his arms.

他一把将她抱进怀里。

Rain slashed his head and back, swept into his face and whipped at his eyes.

上面的雨直砸着他的头与背, 横扫着他的脸,裹着他的裆.

She swept into the conference room.

她大模大样地走入会议室。

We swept into the hall, preceded by trumpeters.

我们以喇叭手为前导,昂首阔步地走进大厅.

The leaves had been swept into huge piles.

树叶被扫成了一大堆一大堆的。